US startup unveils real-time tool that makes blood translucent