US firm's moon robot to suck up helium-3 and ship it back to Earth