Engineering extracellular vesicles for potential treatment of type 1 diabetes