New nanomaterials could boost hydrogen production for clean energy