Officials across the country fear a new era of untraceable firearms