“Quantum Antenna” Breaks Barrier in Measuring Elusive Terahertz Signals