Quantum sensing milestone draws closer to exquisitely accurate, GPS-free navigation