Researchers build system to autonomously track Arctic ice melt